Существительное
[i'lo tren'saðo]
Словосочетание "hilo trenzado" часто используется в политехнической сфере, а именно в области электрики и электроники. Оно чаще используется письменно, нежели в устной речи.
Necesito comprar hilo trenzado para la instalación eléctrica de la casa.
Мне нужно купить оплетенный провод для электрической разводки дома.
El hilo trenzado se utiliza en aplicaciones donde se requiere flexibilidad y resistencia a la tracción.
Оплетенный провод используется в приложениях, где требуется гибкость и высокая прочность на растяжение.
Словосочетание "hilo trenzado" не является частью идиоматических выражений на испанском языке.
Слово "hilo" происходит от латинского "filum", а "trenzado" - от глагола "trenzar", что означает "плести".
Синонимы:
- cable trenzado
- cable de múltiples hilos
Антонимы:
- hilo simple
- cable sólido
Обычно "hilo trenzado" представляет собой провод, состоящий из нескольких тонких проводов, сплетенных вместе, для обеспечения большей гибкости и стойкости к излому.