Часть речи

Слово «hipo» является существительным.

Фонетическая транскрипция

[ˈipo]

Варианты перевода на Русский

• Икота

Значение слова

Слово «hipo» в испанском языке обозначает физиологическое явление - икоту, которая возникает из-за непроизвольного сокращения диафрагмы. Икота может случиться как у человека, так и у некоторых животных. Это слово часто используется в разговорной речи, но также может встречаться в письменном виде, особенно в медицинских или научных текстах.

Примеры предложений

• Me dio un hipo después de comer muy rápido.
  (У меня началась икота после того, как я очень быстро поел.)

• El niño tiene hipo y no puede dejar de reír.
  (У ребенка икота, и он не может перестать смеяться.)

Идиоматические выражения

Хотя слово «hipo» не так часто используется в идиоматических выражениях, оно может встречаться в разговорной речи, особенно связанных с темой состояния человека или шуток. Вот некоторые примеры:

• "Tener hipo es un signo de que estás pensando en alguien."
  (Икота — это знак того, что ты думаешь о ком-то.)

• "Cuando te da hipo, es porque alguien te está recordando."
  (Когда у тебя икота, это означает, что кто-то вспоминает о тебе.)

• "Para quitar el hipo, hay que beber agua de cabeza."
  (Чтобы избавиться от икоты, нужно пить воду верх ногами.)

Этимология слова

Слово «hipo» происходит от латинского термина «hypothymum», который также относился к икоте. Оно сохранило свое значение и форму через многие века и сейчас используется в романских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Icotera (в более разговорном или редком контексте)

Антонимы: - На данный момент слово «hipo» не имеет прямых антонимов, поскольку это физиологическое состояние, не имеющее противоположного термина.