hispanoamericano (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/hispa.no.a.me.ɾi.ˈka.no/

Варианты перевода на Русский

• испаноамериканский

Значение слова

Слово "hispanoamericano" употребляется для обозначения людей, культур или научных аспектов, относящихся к испаноязычным странам Америки (включая Латинскую Америку и некоторые области США). Оно может также использоваться для описания всего, что связано с испанским языком и культурой в контексте американского континента. Частота использования слова довольно высока, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в литературе и научных текстах.

Примеры предложений

1. La literatura hispanoamericana es muy rica y diversa.
   Русский перевод: Испаноамериканская литература очень богатая и разнообразная.

2. Los festivales hispanoamericanos celebran la cultura y las tradiciones de los países de habla hispana.
   Русский перевод: Испаноамериканские фестивали празднуют культуру и традиции испаноязычных стран.

3. El español hispanoamericano tiene muchas variaciones dialectales.
   Русский перевод: Испанский язык в испаноамериканском варианте имеет множество диалектных вариаций.

Идиоматические выражения

Слово "hispanoamericano" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако его можно встретить в контексте фраз, описывающих культурные или социальные аспекты.

1. La identidad hispanoamericana se construye a partir de diversas raíces.
   Русский перевод: Испаноамериканская идентичность строится на основе различных корней.

2. Los lazos hispanoamericanos son fuertes debido a la historia compartida.
   Русский перевод: Испаноамериканские связи крепки из-за общей истории.

3. Celebramos el día de la herencia hispanoamericana para reconocer nuestras raíces.
   Русский перевод: Мы отмечаем день испаноамериканского наследия, чтобы признать наши корни.

Этимология слова

Слово "hispanoamericano" состоит из двух частей: "hispano", что происходит от латинского "Hispania" (Испания), и "americano", что относится к "América" (Америка). Таким образом, оно обозначает связь между испаноязычными странами и культурой, происходящей из Испании.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Latinoamericano (латинорусский, относится к всем странам Латинской Америки)

Антонимы: - No hispano (не испаноязычный)