hola (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/ˈola/

Значение

1. Привет, здравствуйте (приветствие).
2. Странка, берег (от арабского "khola").

Слово "hola" часто используется в испанском языке как приветствие. Это слово является общепринятым для общения как в устной, так и в письменной речи. Используется как в повседневных разговорах, так и в более официальных ситуациях.

Примеры

1. Hola, ¿cómo estás? (Привет, как дела?)
2. Hola, buenos días. (Здравствуйте, доброе утро.)

Идиоматические выражения

"¡Hola!" может использоваться в нескольких идиоматических выражениях: 1. Estar en las nubes: significando estar distraído o desatento a lo que sucede. - ¡Hola! ¿Estás en las nubes o qué? (Привет! Ты в облаках или что?) 2. A la que te descuidas: significa algo que puede ocurrir rápidamente si no se está pendiente. - ¡Hola! A la que te descuidas, pierdes el tren. (Привет! Если не будешь внимательным, пропустишь поезд). 3. Salir rana: algo que no sale como se esperaba. - ¡Hola! La cena salió rana. (Привет! Ужин не удался).

Этимология

Слово "hola" имеет арабские корни и происходит от слова "khola".

Синонимы и антонимы

Синонимы

1. ¡Buenos días! - Доброе утро!
2. ¿Qué tal? - Как дела?

Антонимы

1. Adiós - Прощай
2. Adiós - Встречай