Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/honestiˈðað/

Варианты перевода на Русский

• честность
• аша

Значение слова

Слово "honestidad" в испанском языке означает "честность" или "доброта", характеризуя качество человека, который говорит правду и действует справедливо. Это слово используется как в обычной, так и в юридической терминологии, где может отсылать к этическим нормам и стандартам честности, необходимых в различных сферах, включая бизнес и право. Слово "honestidad" используется достаточно часто, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• La honestidad es un valor fundamental en todas las relaciones.
  Честность – это фундаментальная ценность во всех отношениях.

• La honestidad en los negocios es crucial para el éxito a largo plazo.
  Честность в бизнесе имеет решающее значение для долгосрочного успеха.

• Es importante fomentar la honestidad en los niños desde una edad temprana.
  Важно развивать честность у детей с раннего возраста.

Идиоматические выражения

Слово "honestidad" не входит в особо выраженные идиоматические выражения, однако оно используется в различных фразах, указывающих на важность честности в жизни и социуме.

• La honestidad es la mejor política.
  Честность – лучшая политика.

• No hay nada más valioso que la honestidad.
  Нет ничего более ценного, чем честность.

• La confianza se construye sobre la honestidad.
  Доверие строится на честности.

Этимология слова

Слово "honestidad" происходит от латинского "honestitas" — что означает "честность, добродетель", образованного от "honestus", что переводится как "честный, достойный".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - sinceridad (искренность) - rectitud (праведность) - integridad (целостность)

Антонимы: - deshonestidad (нечестность) - engaño (обман) - hipocresía (лицемерие)