horizonte (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "horizonte" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/horiˈθonte/ (в Испании) или /oriˈsonte/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• горизонт
• предел, граница

Значение слова

Слово "horizonte" в испанском языке обозначает видимую линию, где земля или море встречаются с небом. Оно также может использоваться в переносном смысле для обозначения пределов видения или знания. Слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в письменной форме в контексте описания природы, искусства или философских понятий.

Примеры предложений

1. El horizonte se ve hermoso al atardecer.

2. Горизонт выглядит прекрасно на закате.

3. No podía ver más allá del horizonte debido a la niebla.

4. Я не мог видеть за горизонтом из-за тумана.

5. El horizonte es un símbolo de nuevas oportunidades.

6. Горизонт является символом новых возможностей.

Идиоматические выражения

Слово "horizonte" также используется в различных идиоматических выражениях. Оно может обозначать не только физический горизонт, но и более абстрактные пределы, как в знании, возможностях или перспективах.

Примеры идиоматических выражений

1. Ampliar el horizonte.
2. Расширять горизонты.
3. "Viajar puede ampliar tu horizonte."

4. "Путешествия могут расширить ваши горизонты."

5. Ver más allá del horizonte.

6. Видеть за горизонтом.
7. "Los líderes deben ver más allá del horizonte para planificar el futuro."

8. "Лидеры должны видеть за горизонтом, чтобы планировать будущее."

9. Horizontes inexplorados.

10. Неисследованные горизонты.
11. "La ciencia siempre busca nuevos horizontes inexplorados."

12. "Наука всегда стремится к новым неисследованным горизонтам."

13. Poner obstáculos en el horizonte.

14. Устанавливать препятствия на горизонте.
15. "No debemos poner obstáculos en el horizonte de los jóvenes."
16. "Мы не должны устанавливать препятствия на горизонте молодежи."

Этимология слова

Слово "horizonte" происходит от древнегреческого слова "ὁρίζων" (horízōn), что означает "ограничивать" или "определять границы". Это слово связано с понятием разделения пространства на несколько частей.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• límite (предел)
• frontera (граница)

Антонимы

• profundidad (глубина)
• interior (внутренний)