hornear (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/hornɛˈaɾ/

Варианты перевода на Русский

• печь
• запекать

Значение слова

Слово "hornear" обозначает процесс приготовления пищи с использованием тепла, обычно в духовке. Оно часто используется в кулинарии и может означать как общее печенье, так и запекание различных блюд. В испанском языке слово активно используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Voy a hornear un pastel para la fiesta.

2. Я собираюсь испечь торт для вечеринки.

3. Es importante saber cuándo hornear la carne para que quede jugosa.

4. Важно знать, когда запекать мясо, чтобы оно осталось сочным.

Идиоматические выражения

Слово "hornear" не часто встречается в идиоматических выражениях, однако его использование может сочетаться с другими словами для формирования выражений, связанных с кулинарией.

Примеры идиоматических выражений

1. Hornear a fuego lento ayuda a lograr un mejor sabor.

2. Запекание на медленном огне помогает достичь лучшего вкуса.

3. Prefiero hornear galletas que comprarlas ya hechas.

4. Я предпочитаю печь печенье, чем покупать его уже готовым.

5. No hay nada como hornear pan en casa.

6. Ничто не сравнится с домашней выпечкой хлеба.

Этимология слова

Слово "hornear" происходит от латинского "fornare", что означает "печь". Этот глагол связан с концепцией использования большого нагревательного устройства для приготовления пищи.

Синонимы и антонимы

• Синонимы:
• Cocer (варить)

• Asar (запекать)

• Антонимы:

• Crudo (сырая еда)
• Desconcertar (смешивать, в контексте отмены готовки)

Слово "hornear" имеет довольно обширное использование в кулинарной сфере, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста и типа пищи.