hospedar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[ospeˈðaɾ]

Варианты перевода

• на Русский: разместить, принять, дать приют
• на Английский: to accommodate, to host, to lodge

Значение

Слово "hospedar" в испанском языке означает разместить, принять или дать приют кому-либо или чему-либо. Это слово чаще используется в письменной речи.

Примеры предложений

1. El hotel puede hospedar hasta cien personas. (Отель может разместить до ста человек.)
2. Decidieron hospedar al perro abandonado en su casa. (Они решили принять бездомного собаку к себе домой.)

Идиоматические выражения

Слово "hospedar" также используется в нескольких идиоматических выражениях: 1. Hospedarse en casa de alguien: остановиться у кого-то (букв. остановиться в доме кого-то) - Me hospedaré en casa de mi tía durante las vacaciones. (Я остановлюсь у моей тёти на каникулах.) 2. Hospedarse en un hotel: остановиться в отеле - Prefiero hospedarme en un hotel cercano al aeropuerto. (Я предпочитаю остановиться в отеле поблизости от аэропорта.)

Этимология

Слово "hospedar" происходит от латинского слова "hospitare", которое означает "гостить" или "принимать в гостях".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: alojar, alojarse, acoger
• Антонимы: desalojar, rechazar, expulsar