hospedar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[ospeˈðaɾ]

Варианты перевода

на Русский: разместить, принять, дать приют
на Английский: to accommodate, to host, to lodge

Значение

Слово "hospedar" в испанском языке означает разместить, принять или дать приют кому-либо или чему-либо. Это слово чаще используется в письменной речи.

Примеры предложений

El hotel puede hospedar hasta cien personas. (Отель может разместить до ста человек.)
Decidieron hospedar al perro abandonado en su casa. (Они решили принять бездомного собаку к себе домой.)

Идиоматические выражения

Слово "hospedar" также используется в нескольких идиоматических выражениях: 1. Hospedarse en casa de alguien: остановиться у кого-то (букв. остановиться в доме кого-то) - Me hospedaré en casa de mi tía durante las vacaciones. (Я остановлюсь у моей тёти на каникулах.) 2. Hospedarse en un hotel: остановиться в отеле - Prefiero hospedarme en un hotel cercano al aeropuerto. (Я предпочитаю остановиться в отеле поблизости от аэропорта.)

Этимология

Слово "hospedar" происходит от латинского слова "hospitare", которое означает "гостить" или "принимать в гостях".

Синонимы и антонимы

Синонимы: alojar, alojarse, acoger
Антонимы: desalojar, rechazar, expulsar