Часть речи

Существительное (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

/hotel/

Варианты перевода на Русский

• гостиница
• отель

Значение слова

Слово "hotel" в испанском языке обозначает заведение, предоставляющее жилье, в основном временное, для путешественников и туристов. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, с высокой частотой, особенно в контексте путешествий, туризма и гостиничного бизнеса.

Примеры предложений

1. Voy a reservar un hotel para nuestras vacaciones.
   (Я собираюсь забронировать отель для нашего отпуска.)

2. El hotel estaba lleno de turistas.
   (Отель был полон туристов.)

3. El hotel ofrece servicios de spa y piscina.
   (Отель предлагает услуги спа и бассейна.)

Идиоматические выражения

Слово "hotel" может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, связанных с путешествиями и отдыхом.

1. Hacer check-in en el hotel.
   (Зарегистрироваться в отеле.)

2. Un hotel cinco estrellas.
   (Отель пять звезд.)

3. Estar en el hotel de paso.
   (Находиться в отеле проездом.)

4. Reservar un hotel con antelación.
   (Забронировать отель заранее.)

5. La recepción del hotel está abierta las 24 horas.
   (Ресепшн отеля работает круглосуточно.)

Этимология слова

Слово "hotel" происходит от французского слова "hôtel", которое изначально обозначало большое здание или дом, где можно было остановиться. С течением времени значение изменилось, и в современных языках оно стало относиться к заведениям для временного проживания.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- alojamiento (проживание)
- hospedaje (приют, жилое помещение)

Антонимы:
- casa (дом)
- hogar (домашний очаг)