huero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "huero" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/hweɾo/

Варианты перевода на Русский

1. Пустой
2. Пустышка
3. Бесполезный

Значение слова

Слово "huero" используется в испанском языке для описания чего-то, что является пустым, безсодержательным или бессмысленным. Это может касаться как физического состояния (например, пустой контейнер), так и абстрактного смысла (например, пустые слова, которые не имеют содержания). Частота использования слова "huero" достаточно высокая, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Este recipiente está huero.
   Этот контейнер пустой.

2. Sus promesas son huero.
   Его обещания пусты.

Идиоматические выражения

Слово "huero" часто встречается в идиоматических выражениях, которые подчеркивают пустоту или безсмысленность.

Примеры идиоматических выражений

1. Palabras huecas - Пустые слова

2. Las promesas del político son solo palabras huecas.
   Обещания политика — это всего лишь пустые слова.

3. Un huero discurso - Бесполезная речь

4. El profesor dio un huero discurso que no interesó a los estudiantes.
   Профессор произнес бесполезную речь, которая не заинтересовала студентов.

5. Estar huero de ideas - Быть пустым от идей

6. Me siento huero de ideas para este proyecto.
   Я чувствую себя пустым от идей для этого проекта.

Этимология слова

Слово "huero" происходит от латинского слова "vacuus", что значит "пустой". Это корень, который также привел к образованию других слов, связанных с пустотой в романских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Vacío (пустой) - Inútil (бесполезный)

Антонимы: - Lleno (полный) - Útil (полезный)