humano (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "humano" является прилагательным (adjetivo) и существительным (sustantivo) в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/huˈmano/

Варианты перевода на Русский

• человек
• человеческий

Значение слова

Слово "humano" используется для обозначения того, что связано с человеком или человеческой природой. Это слово часто употребляется как в письменной, так и в устной речи. Частота использования довольно высокая, особенно в контексте обсуждения человеческой природы, целей и желаний.

Примеры предложений

1. "El humano siempre busca respuestas."

2. "Человек всегда ищет ответы."

3. "Las emociones humanas son complejas."

4. "Человеческие эмоции сложны."

5. "Es importante recordar que somos todos humanos."

6. "Важно помнить, что мы все люди."

Идиоматические выражения

Слово "humano" употребляется в нескольких идиоматических выражениях и фразах, которые подчеркивают концепцию человечности и человеческих качеств.

1. "Ser humano."
2. "Быть человеком." (означает быть человечным или проявлять человеческие качества)

3. Пример: "Es importante ser humano en nuestros juicios."

   • "Важно быть человеком в наших суждениях."

4. "Condiciones inhumanas."

5. "Жестокие/нечеловеческие условия." (употребляется для описания плохих условий жизни или работы)

6. Пример: "Los prisioneros vivieron en condiciones inhumanas."

   • "Заключенные жили в жестоких условиях."

7. "La naturaleza humana."

8. "Человеческая природа." (обсуждает качество или поведение, характерное для людей)
9. Пример: "La naturaleza humana puede ser extravagante."
   • "Человеческая природа может быть экстравагантной."

Этимология слова

Слово "humano" происходит от латинского "humanus", что значит "человеческий" или "людской". Это слово связано с корнем "homo", который также относится к человеку.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• humano (человеческий)
• persona (лицо, человек)

Антонимы

• inhumano (бесчеловечный)
• salvaje (варварский, дикий)