Существительное.
[ik.teˈɾi.θja] (в европейском испанском), [ik.teˈɾi.sja] (в латиноамериканском испанском).
Слово "ictericia" относится к области медицины и обозначает состояние, характеризующееся желтушным окрашиванием кожи и слизистых оболочек, вызванным повышенной концентрацией билирубина в крови. Это состояние может быть связано с различными заболеваниями печени, желчных путей или гемолизом. Частота использования термина "ictericia" достаточно высока в специализированных медицинских текстах и устной речи между врачами, но менее распространена в повседневном обиходе.
Пациент имеет тяжелую желтуху.
La ictericia es un síntoma que puede indicar problemas hepáticos.
Желтуха является симптомом, который может указывать на проблемы с печенью.
Es importante tratar la ictericia a tiempo para evitar complicaciones.
В испанском языке слово "ictericia" не образует устойчивых идиоматических выражений, однако его использование в медицинской терминологии и контексте обсуждений о заболеваниях может быть значительным.
Желтуха у новорожденных распространена среди новорожденных.
Un diagnóstico temprano de ictericia puede salvar vidas.
Слово "ictericia" происходит от латинского "icterus", что в свою очередь восходит к греческому "ἴκτερος" (iktēros), что означало "желтый".
Слово "ictericia" не имеет прямых антонимов, так как это медицинский термин. Однако в контексте здоровья можно указать на здоровое состояние, например: - Salud óptima (оптимальное здоровье).