Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/ideˈal/

Варианты перевода на Русский

• идеальный
• идеал

Значение слова

В испанском языке слово "ideal" используется для обозначения понятия, которое соответствует высшему стандарту, образцовым качествам или превосходной модели чего-либо. Оно может относиться как к людям, так и к объектам или ситуациям. Это слово часто употребляется в разных контекстах, от описания физических объектов до абстрактных понятий, таких как идеал любви или идеал жизни. "Ideal" широко используется как в устной, так и в письменной речи, но, возможно, чаще встречается в письменной форме, особенно в литературе и академических текстах.

Примеры предложений

1. Este es el lugar ideal para pasar las vacaciones.

2. Это идеальное место для отдыха.

3. Ella siempre busca el coche ideal que le ofrezca comodidad.

4. Она всегда ищет идеальную машину, которая предложит ей комфорт.

5. Para mí, un amigo ideal es honesto y leal.

6. Для меня идеальный друг - это честный и преданный.

Идиоматические выражения

Слово "ideal" часто встречается в идиоматических выражениях, которые подчеркивают превосходное качество или стандарт. Вот некоторые из них:

1. A la altura de las ideales
2. Este proyecto está a la altura de las ideales.

3. Этот проект соответствует идеалам.

4. Más allá de lo ideal

5. Su actuación superó lo que considerábamos más allá de lo ideal.

6. Его выступление превзошло то, что мы считали идеальным.

7. La búsqueda del ideal

8. La búsqueda del ideal es un proceso personal para cada uno.

9. Поиск идеала - это личный процесс для каждого.

10. Un amigo ideal nunca te abandonará

11. Un amigo ideal nunca te abandonará en tus momentos difíciles.
12. Идеальный друг никогда не оставит тебя в трудные времена.

Этимология слова

Слово "ideal" имеет латинские корни, производное от слова "idealis", что означает "связанный с идеей". С развитием романских языков оно унаследовалось в испанском и сохранило основное значение, связанное с концепцией высокой модели или отличного примера чего-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - perfecto (совершенный) - óptimo (оптимальный) - ejemplar (образцовый)

Антонимы: - imperfecto (несовершенный) - mediocre (посредственный) - deficiente (недостаточный)