Часть речи

Слово "idiota" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/idiˈota/

Варианты перевода на Русский

• идиот

Значение и использование

Слово "idiota" в испанском языке употребляется для обозначения человека, который проявляет глупость или недалекость. Это слово может значительно варьироваться по тону в зависимости от контекста: от неформального и шутливого до оскорбительного. Слово довольно распространено как в устной, так и письменной речи, однако чаще всего используется в разговорной.

Примеры предложений

• No seas idiota, piensa antes de hablar.

• (Не будь идиотом, думай прежде чем говорить.)

• Ese idiota no entiende nada.

• (Этот идиот ничего не понимает.)

• A veces me siento como un idiota por no haberlo visto antes.

• (Иногда я чувствую себя идиотом, что не заметил этого раньше.)

Идиоматические выражения

Слово "idiota" входит в состав ряда идиом и выражений, которые используются в разговорной речи. Вот несколько примеров:

• Hacer el idiota
• (Делать идиота)
• Пример: No hagas el idiota en público, por favor.

• (Не делай идиота на публике, пожалуйста.)

• Tener a alguien como idiota

• (Считать кого-то идиотом)
• Пример: No quiero que me tengas como idiota, sé lo que estoy diciendo.

• (Не хочу, чтобы ты считал меня идиотом, я знаю, что говорю.)

• Sentirse idiota

• (Чувствовать себя идиотом)
• Пример: Me siento idiota por no haberlo entendido antes.
• (Я чувствую себя идиотом, что не понял этого раньше.)

Этимология слова

Слово "idiota" происходит от латинского "idiota", что означает "недалекий" или "глупый". Оно впервые использовалось в классической литературе для обозначения человека, не обладающего специализированными знаниями.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - tonto (глупый) - necio (неразумный)

Антонимы: - inteligente (умный) - sabio (мудрый)

Это слово часто используется в языке, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста.