idoneidad - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

idoneidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "idoneidad" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "idoneidad" в Международном фонетическом алфавите (IPA) выглядит так: /ido.nejˈðað/

Варианты перевода на Русский

"Idoneidad" переводится на русский как "пригодность", "соответствие", "адекватность".

Значение слова

В испанском языке "idoneidad" используется для обозначения состояния или качества быть подходящим или пригодным для чего-либо. Это слово может употребляться в различных контекстах, включая юридические, профессиональные и образовательные сферы. Частота использования слова "idoneidad" достаточно высока в письменной речи, особенно в формальных текстах, однако может встречаться и в устной речи в профессиональном окружении.

Примеры предложений

  1. La idoneidad del candidato será evaluada en la entrevista.
  2. Пригодность кандидата будет оценена на собеседовании.

  3. Es importante considerar la idoneidad de los documentos antes de presentarlos.

  4. Важно учитывать соответствие документов перед их представлением.

  5. La idoneidad de esta propuesta depende de varios factores.

  6. Пригодность этого предложения зависит от нескольких факторов.

Идиоматические выражения

Слово "idoneidad" может быть использовано в разных идиоматических выражениях и фразах, особенно в профессиональных и юридических контекстах.

  1. La idoneidad de la solución se demuestra con resultados tangibles.
  2. Пригодность решения демонстрируется с помощью осязаемых результатов.

  3. La idoneidad de las condiciones laborales es esencial para la productividad.

  4. Соответствие условий труда имеет решающее значение для продуктивности.

  5. Para la selección del personal, la idoneidad es un criterio clave.

  6. Для подбора персонала пригодность является ключевым критерием.

  7. La evaluación de la idoneidad de la estrategia se llevará a cabo trimestralmente.

  8. Оценка соответствия стратегии будет проводиться раз в квартал.

Этимология слова

Слово "idoneidad" происходит от латинского "idoneitas", что означает "пригодность" или "подходящесть". Оно образовано от корня "idoneus", что переводится как "подходящий" или "пригодный".

Синонимы и антонимы

Синонимы "idoneidad": - Adecuación (адекватность) - Aptitud (умение, способность) - Conveniencia (целесообразность)

Антонимы "idoneidad": - Inadecuación (неадекватность) - Inaptitud (неумение, незнание) - Inconveniencia (нецелесообразность)



23-07-2024