"ignorancia esencial" - довольно формальное выражение, используемое в правовой сфере для обозначения принципа, согласно которому незнание закона не освобождает от ответственности.
Примеры предложений
La ignorancia esencial no exime de cumplir con las leyes vigentes.
Основная неосведомленность не освобождает от соблюдения действующего законодательства.
En materia legal, la ignorancia esencial no es una excusa aceptable.
В юридической сфере сущетсвенное незнание не является приемлемым оправданием.
Идиоматические выражения
"ignorancia esencial" не является идиоматическим выражением.
Этимология
"ignorancia esencial" переводится как "существенное незнание". Это выражение взято из испанского языка.
Синонимы и антонимы
Синонимы: desconocimiento esencial, falta de conocimiento fundamental.
Антонимы: conocimiento total, pleno conocimiento.
Это выражение используется в юридических контекстах для обозначения важности знания законов.