Глагол.
/implanˈtaɾ/
Слово "implantar" используется в испанском языке для обозначения процесса внедрения, имплантации или установки чего-либо. Оно может относиться как к физическим объектам (например, имплантация медицинских устройств), так и к концепциям или идеям (например, внедрение новых политик или практик). Частота использования термина умеренная, и он часто встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в профессиональных и специализированных контекстах, таких как экономика и право.
La empresa decidió implantar un nuevo sistema de gestión.
(Компания решила внедрить новую систему управления.)
Es importante implantar medidas de seguridad en el trabajo.
(Важно внедрить меры безопасности на рабочем месте.)
El médico recomendará implantar un marcapasos si es necesario.
(Доктор порекомендует имплантировать кардиостимулятор, если это необходимо.)
Термин "implantar" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с внедрением концепций или практик.
Implantar una cultura organizacional es vital para el éxito de la empresa.
(Внедрение организационной культуры жизненно важно для успеха компании.)
El gobierno busca implantar políticas públicas efectivas para mejorar la calidad de vida.
(Правительство стремится внедрить эффективные государственные политики для улучшения качества жизни.)
Al implantar un nuevo programa, se requiere capacitación para los empleados.
(При внедрении новой программы требуется обучение для сотрудников.)
La iniciativa fue bien recibida y se logró implantar en varios municipios.
(Инициатива была хорошо воспринята, и её удалось внедрить в нескольких муниципалитетах.)
Слово "implantar" происходит от латинского "implantare", что означает "вводить" или "всаживать". Оно состоит из приставки "im-" (внутрь) и корня "plantare" (сажать, высаживать).
Синонимы: - instaurar (устанавливать) - establecer (основывать) - insertar (вставлять)
Антонимы: - retirar (удалять) - eliminar (устранять) - abolir (отменять)