Прилагательное
/im.poˈnen̪.te/
Слово "imponente" используется для описания чего-то, что вызывает сильное впечатление или восхищение из-за своей величины, силы или красоты. Оно может применяться как в общем контексте, так и в более формальных, например, в юридических текстах.
Частота использования слова высокая, оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи.
Гора была внушительной и бросала вызов каждому, кто пытался её покорить.
El edificio nuevo es tan imponente que atrae a muchos turistas.
Новое здание настолько впечатляющее, что привлекает множество туристов.
Su discurso fue imponente y dejó a todos pensativos.
Слово "imponente" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивая величие или значимость чего-либо.
Внушительный пейзаж может изменить твою перспективу на жизнь.
La historia de la humanidad es imponente y llena de lecciones.
История человечества внушительна и полна уроков.
Tener un jefe imponente puede ser tanto una ventaja como una desventaja.
Иметь внушительного начальника может быть как преимуществом, так и недостатком.
Las obras de arte en el museo son realmente imponentes.
Слово "imponente" происходит от латинского "imponens", что означает "помещающий" или "предлагающий". Оно связано с корнем "ponere", который означает "класть" или "ставить". Со временем слово адаптировалось в испанском языке к современному значению.
Синонимы: - majestuoso (маjestичный) - impresionante (впечатляющий) - grandioso (великолепный)
Антонимы: - insignificante (незначительный) - trivial (тривиальный) - banal (банальный)