impositivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "impositivo" является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/im.poz̺iˈti.βo/

Варианты перевода на Русский

• императивный
• обязывающий
• обязательный (в контексте налогов)

Значение слова

Слово "impositivo" в испанском языке относится к юридической и налоговой сфере, оно используется для описания обязательств, связанных с налогами. В основном используется в письменной речи и в профессиональных кругах: экономистов, юристов, бухгалтеров. Частота использования - средняя; чаще употребляется в официальных текстах, документах и исследованиях.

Примеры предложения

• La ley impositiva requiere que todos los ciudadanos declaren sus ingresos.

• Налоговое законодательство требует, чтобы все граждане декларировали свои доходы.

• Los cambios en la normativa impositiva afectarán a las pequeñas empresas.

• Изменения в налоговом законодательстве повлияют на малые предприятия.

• El sistema impositivo en Argentina es bastante complejo.

• Налоговая система в Аргентине довольно сложная.

Идиоматические выражения

Слово "impositivo" может использоваться в различных фразеологических выражениях, связанных с налогами и обязательствами. Вот некоторые из них:

• Carga impositiva:
• El gobierno decidió reducir la carga impositiva para fomentar el crecimiento económico.

• Правительство решило снизить налоговую нагрузку, чтобы способствовать экономическому росту.

• Régimen impositivo:

• Debemos analizar el régimen impositivo para entender mejor los beneficios fiscales.

• Мы должны проанализировать налоговый режим, чтобы лучше понять налоговые льготы.

• Sistemas impositivos diferenciados:

• En el país existen sistemas impositivos diferenciados según el tamaño de la empresa.
• В стране существуют различные налоговые системы в зависимости от размера компании.

Этимология слова

Слово "impositivo" происходит от латинского "impositivus", что означает "обязывающий". Корень "imponere" переводится как "налагать" или "обязывать". Это слово строится на основе представления о наложении обязательств или условий.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Obligatorio (обязательный) - Legal (юридический)

Антонимы: - Opcional (опциональный) - Voluntario (добровольный)