Прилагательное.
/im.pɾeˈβi.θ.le/
Слово "imprevisible" в испанском языке обозначает то, что невозможно предсказать или предугадать. Частота его использования достаточно высока, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, в основном в контексте разговоров о событиях, чье развитие или исход трудно прогнозировать.
El clima en esta región es imprevisible.
Климат в этом регионе непредсказуем.
Sus reacciones son siempre imprevisibles.
Его реакции всегда непредсказуемы.
Слово "imprevisible" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с непредсказуемостью или неожиданными событиями.
En la vida, a veces lo imprevisible puede ser lo mejor.
В жизни иногда непредсказуемое может быть лучшим.
La naturaleza es imprevisible, nunca sabemos cuándo habrá tormentas.
Природа непредсказуема, мы никогда не знаем, когда будут штормы.
Aceptar lo imprevisible es parte de ser feliz.
Принять непредсказуемое — это часть счастья.
Слово "imprevisible" происходит от латинского "imprævisibilis", где "im-" означает "не", а "prævisibilis" — "предсказуемый". Таким образом, оно прямо указывает на недоступность предсказания.
Синонимы: - inesperado (неожиданный) - incontrolable (неконтролируемый)
Антонимы: - predecible (предсказуемый) - controlable (контролируемый)