Прилагательное
/inaˈuðito/
Слово "inaudito" используется в испанском языке для описания чего-то необычного, странного или недопустимого. Частота использования этого слова варьируется, но оно довольно распространено как в устной, так и в письменной речи.
Это невероятно, что кто-то может так лгать.
La decisión del juez fue inaudita y causó controversia.
Решение судьи было неприемлемым и вызвало споры.
Su comportamiento en la reunión fue inaudito y sorprendente.
Слово "inaudito" может использоваться в различных идиоматических выражениях, чтобы подчеркнуть необычность или недопустимость ситуации.
Неприемлемый поступок имел место в городе.
Se considera inaudito que no se respeten las normas.
Считается невероятным, что не соблюдаются правила.
La denuncia de corrupción fue inaudita y no pasó desapercibida.
Жалоба на коррупцию была удивительной и не осталась незамеченной.
Resulta inaudito que aún existan tales prácticas en el siglo XXI.
Слово "inaudito" происходит от латинского "inauditus", где "in-" означает "не", а "auditus" - "услышанный". Таким образом, оно буквально переводится как "неуслышанный", что дальше переосмысляется как "неприемлемый" или "неординарный".
Синонимы: - Inaceptable (неприемлемый) - Extraordinario (экстраординарный) - Sorprendente (удивительный)
Антонимы: - Común (обычный) - Aceptable (приемлемый) - Ordinario (ординарный)