inclinado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/inkliˈnaðo/

Варианты перевода на Русский

• наклоненный
• склонный
• предрасположенный

Значение слова

Слово "inclinado" в испанском языке обозначает состояние объекта или субъекта, находящегося под углом к вертикали, а также склонность или предрасположенность к чему-то. Оно достаточно часто используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• La montaña está inclinada hacia el norte.
  (Гора наклонена на север.)

• Estoy inclinado a aceptar tu propuesta.
  (Я склонен принять твоё предложение.)

• El árbol está inclinado por el viento.
  (Дерево наклонено под воздействием ветра.)

Идиоматические выражения

Слово "inclinado" часто встречается в идиоматических выражениях, связанных с предрасположенностью и склонностью.

Примеры выражений: - Estar inclinado a creer en lo imposible.
(Склонен верить в невозможное.)

• No estoy inclinado a discutir sin razón.
  (Я не склонен спорить без причины.)

• Ella está inclinada a ayudar a los demás.
  (Она предрасположена помогать другим.)

Этимология слова

Слово "inclinado" происходит от латинского "inclinatus", что значит "наклоненный", от глагола "inclinare" (наклонять, склонивать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Tendido (лежал) - Doblado (согнутый) - Sesgado (кривой)

Антонимы: - Vertical (вертикальный) - Erguido (прямой, прямостоящий) - Recto (прямой)