incomodidad - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

incomodidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "incomodidad" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "incomodidad" на международном фонетическом алфавите: /inkomodiˈðað/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Incomodidad" обозначает состояние или ощущение дискомфорта, неудобства или тревоги. Это слово активно используется как в устной, так и в письменной речи. Частота использования слова зависит от контекста, но оно чаще встречается в разговорной речи, особенно когда люди делятся своими личными ощущениями или проблемами.

Примеры предложений

  1. La incomodidad de la silla me obligó a cambiar de posición.
    Неудобство стула заставило меня сменить позицию.

  2. Su incomodidad al hablar en público era evidente.
    Его дискомфорт при разговоре на публике был очевиден.

  3. La incomodidad física puede afectar tu rendimiento.
    Физический дискомфорт может повлиять на вашу производительность.

Идиоматические выражения

Слово "incomodidad" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связанных с физическим и эмоциональным состояниями. Примеры таких выражений:

  1. "Sufrir de incomodidad" – страдать от неудобства.
    Sufrir de incomodidad puede afectar tu estado de ánimo.
    Страдание от неудобства может повлиять на твое настроение.

  2. "Crear incomodidad" – создавать неудобство.
    Su actitud a veces crea incomodidad entre sus compañeros.
    Его поведение иногда создает неудобство среди коллег.

  3. "La incomodidad de la espera" – дискомфорт ожидания.
    La incomodidad de la espera es difícil de soportar.
    Дискомфорт ожидания сложно вынести.

  4. "Sentir incomodidad" – чувствовать дискомфорт.
    A veces, sentir incomodidad es una señal de que algo no está bien.
    Иногда чувствовать дискомфорт является сигналом, что что-то не так.

Этимология слова

Слово "incomodidad" происходит от латинского "incomoditas", что означает "неудобство". В этом слове присутствует приставка "in-", указывающая на отрицание, и корень "comoditas", который переводится как "удобство".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Desagrado (неприятие) - Malestar (неудобство)

Антонимы: - Comodidad (удобство) - Placer (удовольствие)



23-07-2024