Существительное.
/in.kɾe.ðu.li.ðað/
Слово "incredulidad" в испанском языке обозначает состояние, при котором человек не верит во что-то или не принимает это за правду. Часто используется в контексте удивления, недоверия или сомнения в какой-либо информации или событии. Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако встречается чаще в официальных и литературных текстах.
Su incredulidad ante la noticia fue evidente.
(Его неверие в новость было очевидно.)
La incredulidad de los testigos fue sorprendente.
(Неверие свидетелей было удивительным.)
Слово "incredulidad" может использоваться в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих недоверие или сомнение.
Su actitud refleja incredulidad sobre los hechos.
(Его отношение отражает неверие в факты.)
La incredulidad del público se notó en su reacción.
(Неверие публики заметно по их реакции.)
La incredulidad puede ser un obstáculo para aprender.
(Неверие может быть препятствием для обучения.)
A veces, la incredulidad es más fuerte que la evidencia.
(Иногда неверие сильнее доказательств.)
Слово "incredulidad" происходит от латинского "incredulitas", которое состоит из префикса "in-" (означающего "не") и корня "credulitas", производного от "credere", что означает "верить". Таким образом, "incredulidad" буквально означает "неверие" или "отсутствие веры".
Синонимы: - Desconfianza (недоверие) - Escepticismo (скептицизм)
Антонимы: - Credulidad (доверчивость) - Fe (вера)