individuo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/indiˈβiðuo/

Варианты перевода на русский

• индивид
• личность
• индивидуум

Значение слова

Слово "individuo" в испанском языке используется для обозначения отдельного человека или организма как единицы. Оно часто применяется в различных контекстах — от обыденной речи до научных и юридических текстов. Частота использования слова достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи, хотя его более формальные формы могут встречаться чаще в письменных источниках.

Примеры предложений

1. Cada individuo tiene derecho a la libertad de expresión.

2. Каждый индивид имеет право на свободу слова.

3. Es importante respetar las decisiones de cada individuo.

4. Важно уважать решения каждого индивида.

5. El estudio del comportamiento del individuo es fundamental en psicología.

6. Изучение поведения индивида является основополагающим в психологии.

Идиоматические выражения

Слово "individuo" может встречаться в различных идиоматических выражениях и устойчивых фразах, где подчеркивается индивидуальность или характер.

1. "No es un individuo cualquiera."

2. "Это не просто какой-то индивид."

3. "Cada individuo es único."

4. "Каждый индивид уникален."

5. "El individuo es responsable de sus actos."

6. "Индивид отвечает за свои поступки."

7. "En una sociedad, cada individuo cuenta."

8. "В обществе каждый индивид имеет значение."

9. "El individuo debe ser tratado con dignidad."

10. "Индивид должен быть treated с достоинством."

Этимология слова

Слово "individuo" происходит от латинского "individuus", что означает "неделимый", от "in-" (не) и "dividere" (делить). Это подчеркивает идею о том, что индивидуум понимается как неделимая сущность.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Persona (лицо) - Ser (существо) - Individuación (индивидуализация)

Антонимы: - Colectivo (коллективный) - Común (общий) - Grupo (группа)