Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[induˈθiɾ] (в испанском испанском варианте) / [inˈduθiɾ] (в испанском варианте Латинской Америки).

Варианты перевода на Русский

• вызывать
• возбуждать
• индукция (в научном контексте)

Значение слова и использование

Слово "inducir" в испанском языке используется для обозначения действия, которое приводит к определенному результату, состоянии или процессу. Это может касаться как физических, так и абстрактных понятий. Чаще всего слово употребляется в письменной речи, особенно в научных и юридических контекстах, однако также встречается и в устной речи.

Примеры использования

• La investigación puede inducir nuevos hallazgos.

• Исследование может вызвать новые открытия.

• El médico decidió inducir el parto.

• Врач решил вызвать роды.

• Las evidencias pueden inducir a una conclusión errónea.

• Доказательства могут привести к неправильному заключению.

Идиоматические выражения

Слово "inducir" используется в нескольких идиоматических выражениях, где подразумевается действие, которое приводит к определенному результату.

• Inducir a error

• Esto puede inducir a error si no se interpretan correctamente los datos.

  • Это может привести к ошибке, если данные не интерпретировать правильно.

• Inducir a pensar

• El mensaje inducía a pensar en soluciones alternativas.

  • Сообщение побуждало задуматься о альтернативных решениях.

• Inducir a la acción

• La campaña publicitaria inducía a la acción inmediata de los consumidores.
  • Рекламная кампания побуждала к немедленным действиям со стороны потребителей.

Этимология слова

Слово "inducir" происходит от латинского "inducere", что означает "вводить" или "приводить". Оно состоит из префикса "in-" (в) и "ducere" (вести).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - provocar - incitar - estimular

Антонимы: - detener - desincentivar - inhibir