Часть речи

Слово "indulto" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/indul̪to/

Варианты перевода на Русский

• помилование
• амнистия

Значение слова

"Indulto" в испанском языке означает освобождение от наказания, которое выдается в особых случаях, как правило, решениями высших органов власти или судов. Это слово часто используется в юридической сфере и встречается как в письменной, так и в устной речи, но чаще в контексте официальных и правовых документов.

Примеры: - El presidente concedió un indulto a los prisioneros políticos.
Президент помиловал политических заключенных.

• El indulto fue aprobado por la mayoría del congreso.
  Помилование было одобрено большинством конгресса.

• En algunos países, el indulto se otorga en ocasiones especiales, como el día de la independencia.
  В некоторых странах помилование выдается в особые случаи, такие как день независимости.

Идиоматические выражения

Слово "indulto" часто используется в юридическом контексте, но также может входить в состав идиоматических выражений, связанных с темами прощения или освобождения от обязательств.

Примеры: - "Solicitar un indulto para el condenado"
Запросить помилование для осужденного.

• "El indulto es un acto de clemencia"
  Помилование — это акт милосердия.

• "Con el indulto, el reo recupera su libertad"
  С помощью помилования преступник восстанавливает свою свободу.

Этимология слова

Слово "indulto" происходит от латинского "indultus", что означает "прощение" или "освобождение".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "perdón" (прощение) - "amnistía" (амнистия)

Антонимы: - "castigo" (наказание) - "condena" (осуждение)