Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/indus'tɾia/

Варианты перевода на Русский

• промышленность
• индустрия

Значение слова и использование

Слово "industria" в испанском языке используется для обозначения сектора экономики, связанного с производственной деятельностью, включая переработку ресурсов, производство товаров и услуги, относящиеся к созданию материальных благ. Оно широко используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в экономических и технических контекстах.

Примеры предложений

1. La industria automotriz es una de las más importantes en el país.

2. Автомобильная промышленность является одной из самых важных в стране.

3. La industria de la construcción ha crecido significativamente en los últimos años.

4. Индустрия строительства значительно выросла за последние годы.

5. La transición hacia energías renovables está transformando la industria energética.

6. Переход на возобновляемые источники энергии трансформирует энергетическую индустрию.

Идиоматические выражения

Слово "industria" может быть частью различных выражений, связанных с экономическим или производственным контекстом.

Примеры:

1. "Estar en la industria" – означает быть вовлечённым в какой-либо сектор экономики.
2. Estar en la industria de la tecnología es muy emocionante.

3. Быть в индустрии технологий очень захватывающе.

4. "Industria pesada" – термин, обозначающий отрасли с высоким уровнем потребления ресурсов, такие как металлургия и тяжелая механика.

5. La industria pesada necesita importantes inversiones para modernizarse.

6. Тяжелая индустрия требует значительных инвестиций для модернизации.

7. "Diversificación de la industria" – означает расширение производственной деятельности для уменьшения зависимости от определённых секторов.

8. La diversificación de la industria es clave para el crecimiento económico.
9. Диверсификация промышленности является ключом к экономическому росту.

Этимология слова

Слово "industria" происходит от латинского "industria", что означает старание или деятельность. Оно заимствовано из латинского употребления, где "indu stria" ассоциировалось с усилиями-деятельностью и трудом.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - manufactura (производство) - sector (сектор)

Антонимы: - inactividad (бездеятельность) - desempleo (безработица)