infernal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/infɛrˈnal/

Варианты перевода на Русский

• адский
• инфернальный
• дьявольский

Значение слова

Слово "infernal" в испанском языке обозначает что-то, что связано с адом или имеет адское качество. Оно может использоваться для описания чего-то очень жаркого, раздражающего или ужасного. Частота использования этого слова достаточно высокая, оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, особенно в художественной литературе и религиозных контекстах.

Примеры предложений

1. El fuego infernal consumió todo a su paso.

2. Адский огонь поглотил всё на своём пути.

3. La música tenía un ritmo infernal que no podía dejar de escuchar.

4. Музыка имела адский ритм, который я не мог перестать слушать.

Идиоматические выражения

Слово "infernal" часто встречается в различных идиоматических выражениях, что придаёт ему более глубокий смысл и делает его частью коллоквиальной речи.

Примеры идиоматических выражений

1. Vivir en un infierno infernal.
2. Жить в адском аду.

3. Это выражение используется для описания крайне трудных и невыносимых жизненных условий.

4. Hacer un calor infernal.

5. Стоит адская жара.

6. Используется для описания очень высокой температуры.

7. Un ruido infernal.

8. Адский шум.

9. Употребляется, когда речь идет о громком и раздражающем звуке.

10. Estar en una situación infernal.

11. Находиться в адской ситуации.
12. Означает переживать сложные и мучительные обстоятельства.

Этимология слова

Слово "infernal" происходит от латинского "infernalis", что означает "относящийся к аду". Это связано с концепцией ада как места бессмертного страдания и наказания в религиозной мифологии.

Синонимы и антонимы

Синонимы

• diabólico (дьявольский)
• terrible (ужасающий)
• horrible (страшный)

Антонимы

• celestial (небесный)
• divino (божественный)
• agradable (приятный)