Глагол
[ инфлу´ир ]
Слово "influir" обозначает действие оказывать влияние на что-либо или кого-либо. Оно может использоваться в различных контекстах: от личных взаимоотношений до более абстрактных влияний, таких как социальные, экономические или политические. Частота использования этого слова сравнительно высокая, оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но может быть немного более распространено в официальных текстах и научных работах.
Политика может влиять на экономику страны.
Las decisiones personales también pueden influir en el bienestar emocional.
Личные решения также могут влиять на эмоциональное благополучие.
Los medios de comunicación tienen el poder de influir en la opinión pública.
Слово "influir" активно используется в различных идиоматических выражениях. Ниже приведены некоторые из них:
Важно влиять на решения, которые влияют на нашу жизнь.
"Influir en la moda" - влиять на моду.
Знаменитости часто влияют на моду года.
"Tener capacidad de influir" - иметь возможность влиять.
Слово "influir" происходит от латинского "influere", что означает "течь в". Корень "fluere" в латинском означает "течь", что в итоге придает слово значение "влиять" или "оказать влияние".