Прилагательное.
/in.xe.ˈni.so/
Слово "ingenioso" в испанском языке описывает человека, теорию или вещь, которые проявляют изобретательность, оригинальность и умение находить решения для сложных задач. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, часто в контексте обсуждения творчества или интеллекта. Слово используется довольно часто в разговорной речи и в текстах, связанных с искусством, наукой и инженерией.
Su plan era muy ingenioso y sorprendió a todos.
(Его план был очень изобретательным и удивил всех.)
Los juguetes ingeniosos pueden estimular la imaginación de los niños.
(Изобретательные игрушки могут стимулировать воображение детей.)
Es un ingenioso creador de soluciones prácticas.
(Он изобретательный создатель практических решений.)
Слово "ingenioso" может использоваться в различных идиоматических выражениях, отражая креативность и изобретательность. Ниже приведены примеры:
Su ingenio agudo le permitió resolver el problema rápidamente.
(Его острое чутье позволило ему быстро решить проблему.)
Ser ingenioso como un zorro
(Быть изобретательным, как лис)
Siempre encuentra una manera ingeniosa como un zorro para salir de apuros.
(Он всегда находит изобретательный способ, как лис, выбраться из беды.)
Ingenioso de pies a cabeza
(Изобретательный с головы до пят)
Слово "ingenioso" происходит от латинского "ingeniosus", что означает "обладающий умом" или "который имеет талант". Оно связано с корнем "ingenium", который в свою очередь означает "прирожденный талант" или "ум". Это слово продолжает использоваться в испанском языке для описания креативных или интеллектуальных качеств.
Синонимы: - Creativo (творческий) - Inventivo (изобретательский) - Lúcido (ясный, умный)
Антонимы: - Torpe (незатейливый, неумелый) - Idiota (глупый) - Ingenuo (наивный)