Слово "inglesa" является прилагательным и существительным.
[inˈɡlesa]
В испанском языке слово "inglesa" используется для обозначения чего-то, что связано с Англией или английским языком. Как прилагательное, оно используется для описания женского рода, например: "ella es inglesa" (она английская). Как существительное, оно обозначает женщину английского происхождения. Слово распространено как в устной, так и в письменной речи, особенно в контексте обсуждения национальности или культуры.
Ella es inglesa.
Она английская.
La comida inglesa es muy diferente de la comida chilena.
Английская еда очень отличается от чилийской еды.
Conocí a una inglesa en el viaje.
Я встретил англичанку во время поездки.
В испанском языке слово "inglesa" может встречаться в различных идиоматических выражениях:
Inglesa de por vida.
Англичанка на всю жизнь. (используется для описания человека, который сильно поддерживает свои традиции или культуру).
No hay inglesa que valga.
Нет такой английской, которая была бы достойной. (используется для обозначения недовольства).
Es más inglés que una taza de té.
Он более английский, чем чашка чая. (используется для описания человека, который очень типичен для своей нации).
Слово "inglesa" происходит от латинского слова "Anglicus", что означает "английский", через старофранцузский язык "englois".
Синонимы: - británica (британская) - anglosajona (англосаксская)
Антонимы: - extranjera (иностранная) - no inglesa (не английская)