iniciar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/inisiˈaɾ/

Варианты перевода на Русский

• начинать
• запускать
• начинаться

Значение слова

Слово "iniciar" используется в испанском языке для обозначения процесса начала какого-либо действия, мероприятия или работы. Частота использования данного слова довольно высокая как в устной, так и в письменной речи. Оно часто встречается в различных контекстах, таких как бизнес, образование, право и военное дело.

Примеры предложений

• Voy a iniciar el proyecto mañana.

• Я начну проект завтра.

• Necesitamos iniciar las negociaciones lo antes posible.

• Нам нужно начать переговоры как можно скорее.

• El evento se iniciará a las diez de la mañana.

• Мероприятие начнется в десять утра.

Идиоматические выражения

Слово "iniciar" часто используется в различных идиоматических выражениях, а также в формулировках, связанных с началом какого-либо процесса или действия. Это слово имеет важное значение в самых разных сферах.

Примеры идиоматических выражений

• Iniciar sesión es el primer paso para acceder al sistema.

• Вход в систему — это первый шаг к доступу к системе.

• Es importante iniciar un buen diálogo para resolver conflictos.

• Важно начать хороший диалог для разрешения конфликтов.

• Antes de iniciar la actividad, asegúrate de que todos estén preparados.

• Прежде чем начать мероприятие, убедись, что все готовы.

• Al iniciar un negocio, es esencial tener un plan claro.

• При открытии бизнеса важно иметь четкий план.

Этимология слова

Слово "iniciar" происходит от латинского "initiāre", что означает "начинать". Этот корень также связан с понятием начала или введения в какое-либо дело.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• comenzar (начать)
• empezar (начинать)
• arrancar (запускать)

Антонимы:

• finalizar (завершать)
• terminar (закончить)
• concluir (заканчивать)