inmenso — прилагательное.
[imˈmenso]
Слово inmenso используется в испанском языке для описания чего-то очень большого по размеру, объему или количеству, так что оно выходит за пределы обычного. Это слово часто употребляется в разных контекстах — от описания физических объектов до обозначения эмоций или идей. Частота использования слова inmenso высока как в устной, так и в письменной речи, хотя более распространено в литературных текстах и описаниях.
El océano es inmenso y está lleno de misterios.
Океан безмерен и полон тайн.
Siento una inmensa gratitud por tu ayuda.
Я испытываю огромную благодарность за твою помощь.
La tarea que tenemos por delante es inmensa.
Задача, которая стоит перед нами, огромна.
Слово inmenso имеет некоторое значение в различных идиоматических выражениях, акцентируя внимание на величии или значимости. Вот несколько примеров:
Su felicidad era inmensa cuando le dieron la noticia.
Его счастье было безмерным, когда ему сообщили новость.
La belleza del paisaje era inmensa, haciéndonos sentir pequeños.
Красота пейзажа была огромной, заставляя нас чувствовать себя маленькими.
La inmensa mayoría de las personas apoyó la propuesta.
Безмерное большинство людей поддержало предложение.
Aquella experiencia fue inmensa y cambió mi vida para siempre.
Этот опыт был огромным и изменил мою жизнь навсегда.
Слово inmenso происходит от латинского "immensus", что означает "неизмеримый". Оно состоит из приставки "in-" (не) и корня "mensus" (измеренный), что подчеркивает идею чего-то, что невозможно измерить.
Синонимы: - colosal (колоссальный) - vasto (обширный) - monumental (монументальный)
Антонимы: - pequeño (маленький) - limitado (ограниченный) - insignificante (незначительный)