Часть речи

Слово inmundicia является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова inmundicia в международном фонетическом алфавите: [inmunˈðisja].

Варианты перевода на Русский

Слово inmundicia переводится на русский как: - грязь - нечистота - скверна

Значение слова

Слово inmundicia используется в испанском языке для обозначения состояния загрязнения или загрязняющих веществ, как физического, так и морального характера. Оно имеет негативную коннотацию и может описывать как материальные, так и нематериальные аспекты (например, мерзость). Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в контексте формальных и литературных текстов.

Примеры предложений

1. La inmundicia en las calles es un problema serio para la salud pública.

2. Грязь на улицах является серьезной проблемой для общественного здоровья.

3. La inmundicia moral de sus acciones lo llevó a ser rechazado por su comunidad.

4. Нечистота моральных его действий привела к тому, что его отвергло сообщество.

Идиоматические выражения

Слово inmundicia редко встречается в составе идиоматических выражений, но может использоваться в различных контекстах, чтобы подчеркнуть грязную или низкую природу вещей. Ниже представлены примеры:

1. La inmundicia acumulada en el rincón habla de la falta de cuidado.

2. Накопившаяся грязь в углу говорит о недостатке заботы.

3. Su discurso estaba lleno de inmundicia y odio hacia los demás.

4. Его речь была полна грязи и ненависти к другим.

5. Necesitamos limpiar esta inmundicia si queremos que nuestro entorno sea saludable.

6. Нам нужно очистить эту нечистоту, если мы хотим, чтобы наше окружение было здоровым.

Этимология слова

Слово inmundicia происходит от латинского inmunditia, что означает "нечистота" или "грязь". Оно состоит из приставки in- (означающей "не" или "без") и корня mundus (означающего "чистый" или "мир").

Синонимы и антонимы

Синонимы: - suciedad (грязь) - mugre (грязь, коли)

Антонимы: - limpieza (чистота) - pureza (чистота, непорочность)