inolvidable (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[inolβiˈðaβle]

Варианты перевода на Русский

1. Незабываемый
2. Запоминающийся

Значение слова

Слово "inolvidable" используется в испанском языке для описания чего-то, что невозможно или трудно забыть. Это может быть связано с моментами, событиями, людьми или впечатлениями, которые оставили глубокий след. Оно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, однако его использование может быть более распространено в разговорной ситуации, когда речь идет о выражении эмоций и чувств.

Примеры предложений

1. Esa aventura fue inolvidable.

2. Это приключение было незабываемым.

3. Tuvimos un día inolvidable en la playa.

4. У нас был незабываемый день на пляже.

Идиоматические выражения

Слово "inolvidable" само по себе не является частью многих фиксированных идиоматических выражений, но его можно встретить в различных сочетаниях в контексте описания воспоминаний или впечатлений.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. La boda de mis amigos fue un evento inolvidable para todos.

2. Свадьба моих друзей была незабываемым событием для всех.

3. Los momentos inolvidables que pasé con mi familia siempre quedarán en mi corazón.

4. Незабываемые моменты, которые я провёл с семьёй, всегда останутся в моём сердце.

5. La canción me trae recuerdos inolvidables de mi infancia.

6. Эта песня вызывает незабываемые воспоминания о моём детстве.

Этимология слова

Слово "inolvidable" происходит от латинского "in", что означает "не", и "olvidabilis", что можно перевести как "забываемый". Эта морфология подчеркивает основной смысл слова, связанного с невозможностью или трудностью забывания.

Синонимы и антонимы

Синонимы

1. Memorable (запоминающийся)
2. Indeleble (незгладимый)

Антонимы

1. Olvidable (забываемый)
2. Trivial (тривиальный)