Insensible — прилагательное.
/insenˈsibl̩e/
Слово insensible означает отсутствие чувствительности к физическим ощущениям или эмоциям. В медицине может принимать форму описания состояния, когда человек не реагирует на внешние стимулы (например, в сознании или в шоковом состоянии). В общем употреблении может использоваться для обозначения людей, которые кажутся безразличными или не реагируют на эмоции других.
Частота использования: Слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако в формальных контекстах (например, в медицине и праве) употребляется чаще.
Пациент не чувствителен к внешним стимулам.
Su actitud insensible ante el sufrimiento ajeno es preocupante.
Его безразличная к чужому страданию позиция вызывает беспокойство.
A veces, ser insensible puede ser una forma de protegerse emocionalmente.
Хотя слово insensible не является частью распространенных идиоматических выражений, его употребление в различных контекстах может быть показано следующим образом:
Быть безразличным к несправедливости недопустимо в справедливом обществе.
Muchos consideran que ser insensible es una forma de debilidad emocional.
Многие считают, что быть безчувственным — это форма эмоциональной слабости.
No hay que ser insensible a los problemas de los demás.
Слово insensible происходит от латинского insensibilis, где in- означает "не", а sensibilis — "чувствительный", что приводит к значению "нечувствительный".
Синонимы: - Imperturbable (неподвижный) - Indiferente (индифферентный) - Apático (апатичный)
Антонимы: - Sensible (чувствительный) - Empático (эмпатичный) - Receptivo (восприимчивый)