inspirar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[inspiˈɾaɾ]

Варианты перевода на Русский

• вдохновлять
• вызывать
• вдохнуть (вдыхать)

Значение слова и использование

Слово "inspirar" в испанском языке часто используется в значении "вдохновлять", "давать идеи" или "вызывать" какие-то чувства или реакции. Это слово может использоваться как в устной, так и в письменной речи, однако оно чаще встречается в литературе, речи о искусстве и в контексте творческих процессов.

Примеры предложений

• Su música me inspira a escribir.
  Его музыка вдохновляет меня писать.

• Espero que mis palabras puedan inspirar a otros.
  Надеюсь, что мои слова смогут вдохновить других.

• El paisaje que vi en mi viaje me inspiró.
  Пейзаж, который я увидел в своем путешествии, вдохновил меня.

Идиоматические выражения

Слово "inspirar" часто используется в различных идиоматических выражениях, подчеркивающих творческий процесс и эмоциональное влияние.

Примеры идиоматических выражений

• La naturaleza siempre me inspira a crear.
  Природа всегда вдохновляет меня на творчество.

• A veces, una buena conversación puede inspirar grandes ideas.
  Иногда хороший разговор может вдохновить на большие идеи.

• Las experiencias de vida inspiran nuestras decisiones.
  Жизненные опыты вдохновляют наши решения.

Этимология слова

Слово "inspirar" происходит от латинского "inspirare", что означает "вдохнуть", "влиять на". Оно составлено из префикса "in-" (в) и "spirare" (дыхание, дуть).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - motivar (мотивировать) - estimular (стимулировать) - animar (поддерживать, подбадривать)

Антонимы: - desanimar (обескураживать) - desinspirar (лишать вдохновения)