inspirarse - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

inspirarse (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/inspiɾˈaɾse/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Глагол "inspirarse" в испанском языке означает "вдохновляться" или "черпать вдохновение". Он используется для описания процесса, когда человек получает идеи или мотивацию, чаще всего от внешних источников, таких как природа, искусство, опыт других людей и т.д. Это слово часто употребляется в обеих формах — как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. Me gusta inspirarme en la naturaleza cuando pinto.
    Мне нравится вдохновляться природой, когда я рисую.

  2. Ella se inspira en las historias de su abuela para escribir.
    Она вдохновляется историями своей бабушки для написания.

  3. Los grandes artistas a menudo se inspiran en sus viajes.
    Великие художники часто вдохновляются своими путешествиями.

Идиоматические выражения

Слово "inspirarse" также часто используется в различных идиоматических выражениях и фразах, что подчеркивает его важность в испанском языке.

  1. Inspirarse en algo.
    Вдохновляться чем-то.
  2. El escritor se inspira en el paisaje de su infancia.
    Писатель вдохновляется пейзажем своего детства.

  3. Inspirarse para hacer algo.
    Вдохновляться для того, чтобы сделать что-то.

  4. Ella se inspira para escribir poesía después de leer un buen libro.
    Она вдохновляется, чтобы писать поэзию, после чтения хорошей книги.

  5. No olvidar de inspirarse.
    Не забывать вдохновляться.

  6. Es importante no olvidar de inspirarse en las pequeñas cosas de la vida.
    Важно не забывать вдохновляться мелочами жизни.

  7. Inspiración que viene de dentro.
    Вдохновение, которое приходит изнутри.

  8. A veces, la mejor inspiración viene de dentro de uno mismo.
    Иногда лучшее вдохновение приходит изнутри.

Этимология слова

Слово "inspirarse" происходит от латинского "inspirare", что означает "дышать в" или "вдыхать". В этом контексте оно связано с тем, что вдохновение может быть чем-то, что «вливается» в человека, как будто воздух.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Motivar (мотивировать) - Estimular (стимулировать) - Avivar (разжигать)

Антонимы: - Desanimar (разочаровывать) - Desmotivar (демотивировать) - Decepcionar (разочаровывать)



23-07-2024