Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/[ins'ta.laɾ]/

Варианты перевода на Русский

1. устанавливать
2. устанавливать (например, оборудование)
3. монтировать

Значение слова

Слово "instalar" в испанском языке означает процесс размещения, настройки или подготовки оборудования, программного обеспечения или других объектов для использования. Оно часто употребляется в контекстах, связанных с техникой, правом и политехникой. Частота использования данного слова достаточно высокая, так как оно применяется как в устной, так и в письменной речи, особенно в технической и юридической.

Примеры предложений: 1. Es necesario instalar el nuevo software en todos los ordenadores.
(Необходимо установить новое программное обеспечение на все компьютеры.)

1. La empresa decidió instalar un sistema de seguridad en sus oficinas.
   (Компания решила установить систему безопасности в своих офисах.)

Идиоматические выражения

Слово "instalar" также может встречаться в различных идиоматических выражениях, но его основное применение связано с непосредственным значением. Однако в течении времени могут возникать фразы, в которых употребление этого слова никуда не уходит.

Примеры идиоматических выражений: 1. Instalar el wifi es más fácil de lo que parece.
(Установить Wi-Fi проще, чем кажется.)

1. Antes de instalar una nueva aplicación, es importante leer las reseñas.
   (Перед тем как установить новое приложение, важно прочитать отзывы.)

2. Voy a instalar una lámpara nueva en la sala.
   (Я собираюсь установить новую лампу в гостиной.)

Этимология слова

Слово "instalar" происходит от латинского "instalare", что означает "ставить на место". Оно связано с понятием настройки и подготовки комнаты или оборудования для использования.

Синонимы и антонимы

Синонимы: 1. Montar (монтировать) 2. Colocar (располагать)

Антонимы: 1. Desinstalar (удалять) 2. Retirar (убирать)