instante (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/insˈtante/

Варианты перевода на Русский

• мгновение
• момент -瞬間

Значение и использование

Слово "instante" в испанском языке обозначает краткий промежуток времени, мгновение или момент. Оно часто используется как в устной, так и в письменной речи. Частота употребления этого слова обусловлена его универсальностью в описании временных явлений.

Примеры предложений

1. Instante es cuando decides hacer algo.
   Мгновение - это когда ты решаешь сделать что-то.

2. Voy a llamarte en un instante.
   Я позвоню тебе через мгновение.

3. El silencio duró un instante antes de que comenzara la música.
   Тишина длилась мгновение перед тем, как начала играть музыка.

Идиоматические выражения

Слово "instante" иногда встречается в идиоматических выражениях, указывая на кратковременность и внезапность действий.

1. En un instante se desvaneció.
   В мгновение ока он исчез.

2. Esperé un instante antes de responder.
   Я подождал мгновение перед тем, как ответить.

3. Cada instante cuenta en la vida.
   Каждое мгновение имеет значение в жизни.

4. Vivir el instante es esencial.
   Важно жить настоящим мгновением.

5. Todo puede cambiar en un instante.
   Все может измениться в одно мгновение.

Этимология слова

Слово "instante" происходит от латинского "instans", что означает "стоящий рядом", "приближающийся". Это слово связано с концепцией времени и внезапности.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - momento - segundo - instante

Антонимы: - eternidad (вечность) - duración (длительность)