Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/insuáβe/

Использование

Слово "insuave" используется в испанском языке, как правило, в письменной речи. Это слово описывает что-то неуклюжее, нетактичное или грубое.

Примеры: 1. Su actitud insuave molestó a todos los presentes. (Его неуклюжее поведение раздражило всех присутствующих.) 2. No tolero la forma insuave en la que me hablas. (Я не терплю грубого тона, которым ты разговариваешь со мной.)

Идиоматические выражения

Идиоматических выражений с "insuave" не существует.

Этимология

Слово "insuave" происходит от латинского "in-" (не) и "suavis" (сладкий, приятный).

Синонимы

• Grosero
• Torpe
• Desagradable

Антонимы

• Amable
• Cortés
• Suave

Обратите внимание, что "insuave" имеет негативную коннотацию и используется для описания отрицательных качеств.