Глагол.
[insuˈflar]
Слово "insuflar" в испанском языке означает "надувать" или "вдувать", чаще всего используется в контексте вдувания воздуха или газа в нечто (например, шины, мяч или медицинские манипуляции, такие как инсуфляция для проведения исследования). Частота использования слова умеренная, используется как в устной, так и в письменной речи, особенно в медицинском и техническом контексте.
El médico decidió insuflar aire en el pulmón del paciente.
Доктор решил надувать воздух в легкие пациента.
Para evitar que el neumático se desinfle, necesita insuflar más aire.
Чтобы избежать спадания шины, нужно надувать больше воздуха.
Durante la operación, el cirujano tuvo que insuflar dióxido de carbono en el abdomen.
Во время операции хирург должен был инсулировать углекислый газ в живот.
Слово "insuflar" также может быть частью идиоматических выражений, связанных с надуванием или вдуванием чего-либо в разные контексты. Вот несколько примеров:
Insuflar vida a una idea.
Вдохнуть жизнь в идею.
Insuflar confianza en los estudiantes es esencial para su aprendizaje.
Вдохновение уверенности в студентами является важным для их обучения.
Ellos necesitan insuflar entusiasmo en su equipo para lograr los objetivos.
Им необходимо вдохнуть энтузиазм в свою команду, чтобы достичь целей.
El discurso del líder insufló esperanza entre los ciudadanos.
Речь лидера вдохнула надежду среди граждан.
Слово "insuflar" происходит от латинского "insufflare", что также означает "вдувать воздух". Оно образовано от приставки "in-" (в) и "sufflare" (надувать, дуть).
Синонимы: - insuflar aire (вдувать воздух) - insuflar gas (вдувать газ)
Антонимы: - desinflar (сдувать, опорожнять) - vaciar (опустошать)
Данное слово активно используется в медицинской сфере для описания различных процедур и манипуляций, что делает его важным для понимания диалогов и текстов в данной области.