Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/in.sulˈtaɾ/

Варианты перевода на Русский

• оскорблять
• унижать
• злословить

Значение слова

Слово "insultar" обозначает действие, при котором человек выражает негативное или уничижительное мнение о другом человеке, часто с целью оскорбить или задеть его чувства. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи, однако чаще встречается в устном языке, особенно в ругани или конфликтах. Частота использования слова высока, особенно в эмоционально заряженных ситуациях.

Примеры предложений

• No deberías insultar a tus amigos.
  (Ты не должен оскорблять своих друзей.)

• Insultar a alguien nunca es una solución.
  (Оскорблять кого-то никогда не является решением.)

• A veces, en momentos de enojo, es fácil insultar sin pensar.
  (Иногда в моменты злости легко оскорбить, не подумав.)

Идиоматические выражения

Слово "insultar" может использоваться в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают его значение или связаны с оскорблениями и конфликтами.

• No hay necesidad de insultar, podemos hablarlo.
  (Нет необходимости оскорблять, мы можем обсудить это.)

• Insultar no te hará ganar la discusión.
  (Оскорбление не сделает тебя победителем в споре.)

• Ella siempre encuentra la manera de insultar sin ser cruda.
  (Она всегда находит способ оскорбить, не будучи грубой.)

Этимология слова

Слово "insultar" происходит от латинского "insultare", что означает "преследовать, нападать". Оно сформировалось с прилагательным суффиксом, указывающим на действие, что подчеркивает его негативный смысл.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ofender (обижать) - menospreciar (пренебрегать) - denigrar (дискредитировать)

Антонимы: - alabar (хвалить) - elogiar (воздавать должное) - respetar (уважать)