intenso - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

intenso (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Intenso - прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[inˈtenso]

Варианты перевода на Русский

Значение слова и использование в языке Испанский

Слово intenso часто используется для описания чего-то, что имеет высокую степень силы, яркости или концентрации. В медицинском контексте может обозначать боль или симптомы, которые имеют высокую степень выраженности. В политехнической области слово может относиться к интенсивности процессов, таких как интенсивность обработки материалов или энергоемкость.

Частота использования: Слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще встречается в более формальных текстах, таких как исследовательские статьи и медицинские отчеты.

Примеры предложений

  1. El dolor que siento es muy intenso.
    Боль, которую я чувствую, очень сильная.

  2. El color de la pintura es intenso y vibrante.
    Цвет краски интенсивный и яркий.

  3. Necesitamos un entrenamiento intenso para mejorar nuestro rendimiento.
    Нам нужны интенсивные тренировки, чтобы улучшить наши результаты.

Идиоматические выражения

Слово intenso может встречаться в различных идиоматических выражениях, хотя и не так часто. Оно может быть использовано для подчеркивания ситуации или состояния:

  1. "Vivir una experiencia intensa."
    Пережить интенсивный опыт.

  2. "El amor puede ser intenso y destructivo."
    Любовь может быть сильной и разрушительной.

  3. "Necesitamos una discusión intensa sobre el tema."
    Нам нужно интенсивное обсуждение темы.

Этимология слова

Слово intenso происходит от латинского "intensus", что означает "натянутый" или "протянутый". Это указывает на концепцию чего-то глубокого или выраженного, чего-то, что имеет высокую степень явления.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - fuerte (сильный) - profundo (глубокий) - concentrado (концентрированный)

Антонимы: - débil (слабый) - tenue (слабый, бледный) - ligero (легкий)



22-07-2024