Часть речи

Слово "intento" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ inˈtento /

Варианты перевода на Русский

• попытка
• намерение

Значение слова

Слово "intento" используется в испанском языке для обозначения опыты или стремления совершить какое-то действие. Оно употребляется как в устной, так и в письменной речи, с довольно высокой частотой.

Примеры предложений

1. Su intento de resolver el problema fue admirable.

2. Его попытка решить проблему была восхитительной.

3. El intento de muchos por mejorar la situación es loable.

4. Попытка многих улучшить ситуацию достойна похвалы.

Идиоматические выражения

Слово "intento" также встречается в различных идиоматических выражениях, что подчеркивает его значимость в языке.

1. Hacer un intento de cambiar las cosas.

2. Сделать попытку изменить ситуацию.

3. No te desanimes, cada intento cuenta.

4. Не отчаивайся, каждая попытка имеет значение.

5. Un intento fallido no significa el final.

6. Неудачная попытка не означает конца.

7. Intento tras intento, finalmente tuvo éxito.

8. Попытка за попыткой, в конце концов, он добился успеха.

Этимология слова

Слово "intento" происходит от латинского "intentus", что означает "намерение" или "уважительность".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - prueba (испытание) - esfuerzo (усилие)

Антонимы: - abandono (брошение) - desinterés (безразличие)