intercalar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[interˈkaɾ]

Варианты перевода на Русский

• интеркалировать
• вставлять
• чередовать

Значение и использование

Слово "intercalar" в испанском языке означает "вставлять" или "чередовать что-то в промежутках между другими элементами". Оно может использоваться в различных контекстах, включая литературный, музыкальный, технический и повседневный язык. В общем, это слово не считается редким и используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Podemos intercalar las páginas de diferentes colores en el libro.

2. Мы можем вставить страницы разных цветов в книгу.

3. La directora decidió intercalar momentos de humor en la obra de teatro.

4. Режиссер решила вставить моменты юмора в спектакль.

5. Es importante intercalar períodos de descanso durante el estudio.

6. Важно вставлять периоды отдыха во время учебы.

Идиоматические выражения

Слово "intercalar" не является частью множества устоявшихся идиоматических выражений, но может сочетаться с другими словами для передачи более сложных значений.

Примеры

1. Intercalar trabajo con descanso es esencial para la productividad.

2. Чередование работы с отдыхом является важным для продуктивности.

3. Ella suele intercalar su afición por la lectura con paseos al aire libre.

4. Она обычно чередует свое увлечение чтением с прогулками на свежем воздухе.

5. El maestro decidió intercalar actividades lúdicas en la clase.

6. Учитель решил вставить игровые активности в урок.

Этимология слова

Слово "intercalar" происходит от латинского "intercalare", которое состоит из приставки "inter-" (между) и "calare" (вставлять, втыкать). Это указывает на смысл вставки между другими элементами.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Alternar (чередовать) - Insertar (вставлять)

Антонимы: - Excluir (исключать) - Quitar (убирать)