interferir (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/in.ter.feˈɾiɾ/

Варианты перевода на Русский

• вмешиваться
• повлиять
• интерферировать

Значение слова

Слово "interferir" в испанском языке означает "вмешиваться" или "перекрывать". Это слово используется в разных контекстах, включая физику (например, в контексте интерференции волн), медицину (влияние на лечение) и обычные отношения между людьми. В общем случае этот глагол имеет нейтральный характер и может использоваться как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Es mejor no interferir en los asuntos de los demás.

2. Лучше не вмешиваться в дела других.

3. El ruido puede interferir con la concentración de los estudiantes.

4. Шум может повлиять на концентрацию студентов.

5. La interferencia de factores externos afectó los resultados del experimento.

6. Интерференция внешних факторов повлияла на результаты эксперимента.

Идиоматические выражения

Слово "interferir" часто используется в идиоматических выражениях, особенно в контексте советов или рекомендаций о том, когда вмешиваться, а когда нет.

1. No debes interferir en lo que no te incumbe.

2. Ты не должен вмешиваться в то, что тебя не касается.

3. Interferir en una discusión puede complicar aún más las cosas.

4. Вмешательство в дискуссию может еще больше усложнить ситуацию.

5. Intentar interferir en su relación no es una buena idea.

6. Пытаться вмешаться в их отношения — плохая идея.

Этимология слова

"Interferir" происходит от латинского "interferre", что означает "вмешиваться", составленное из приставки "inter-" (между) и "ferre" (нести).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - intervenir (вмешиваться) - afectar (влиять)

Антонимы: - ignorar (игнорировать) - evitar (избегать)