Часть речи

Слово "interrogatorio" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[interroɣaˈtoɾjo]

Варианты перевода на Русский

• допрос
• расследование
• опрос

Значение слова и использование

Слово "interrogatorio" в испанском языке обозначает процесс допроса или опроса, особенно в контексте правоохранительных органов и судебной системы. Это слово часто встречается в юридическом и медицинском контексте, когда речь идет о сборе сведений, показаний или информации. Частота использования высока, как в устной, так и в письменной речи, но особенно часто употребляется в формальных контекстах, таких как суды и допросы.

Примеры предложений

1. El interrogatorio del testigo fue muy difícil para la defensa.

2. Допрос свидетеля был очень сложным для защиты.

3. La policía llevó a cabo un interrogatorio exhaustivo del sospechoso.

4. Полиция провела всесторонний допрос подозреваемого.

5. Durante el interrogatorio, el abogado hizo muchas preguntas complicadas.

6. Во время допроса адвокат задал много сложных вопросов.

Идиоматические выражения

Слово "interrogatorio" не имеет специфических идиоматических выражений, но оно может быть частью некоторых фраз и выражений, связанных с допросами и юридическими процессами.

Примеры с идиоматическими выражениями

1. "El interrogatorio fue más bien una caza de brujas."

2. "Допрос был скорее охотой на ведьм."

3. "No quiero que mi cliente esté sujeto a un interrogatorio sin representación legal."

4. "Я не хочу, чтобы мой клиент подвергался допросу без юридического представителя."

5. "Durante el interrogatorio, se notó que el sospechoso estaba nervioso."

6. "Во время допроса было заметно, что подозреваемый нервничал."

Этимология слова

Слово "interrogatorio" происходит от латинского "interrogatorium", что означает "вопросительное" и происходит от глагола "interrogare" (спрашивать, задавать вопросы). Это связано с идеей получения информации через задавание вопросов.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Consulta (консультация) - Examen (экзамен) - Llamada (звонок, опрос)

Антонимы: - Silencio (молчание)

В заключение, слово "interrogatorio" является важным элементом юридической и медицинской лексики, аккумулируя в себе значимость процесса получения информации через вопросы.