Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[in.tɾo.ðuˈsiɾ]

Варианты перевода на Русский

• вводить
• представлять
• знакомить

Значение слова

Слово "introducir" в испанском языке обозначает действие внедрения, инициирования или представления чего-либо. Его можно использовать как в общем, так и в юридическом контексте. Например, "introducir una demanda" (подать иск) – это распространенное выражение в правовых ситуациях. Частота использования слова "introducir" достаточно высокая, особенно в письменной речи; в устной речи оно также активно используется.

Примеры предложений: 1. Necesitamos introducir un nuevo sistema en la empresa. - Нам нужно внедрить новую систему в компанию. 2. Voy a introducir a mi amigo en la conversación. - Я собираюсь познакомить моего друга с разговором.

Идиоматические выражения

Слово "introducir" может встречаться в различных идиоматических выражениях, но оно не так распространено, как другие глаголы. Однако, вот несколько примеров его употребления в выражениях:

1. Introducir en el mercado - ввести на рынок.
2. La empresa planea introducir su nuevo producto en el mercado el próximo mes.

3. Компания планирует ввести свой новый продукт на рынок в следующем месяце.

4. Introducir un cambio - внести изменение.

5. Es necesario introducir un cambio en la política de la empresa.

6. Необходимо внести изменение в политику компании.

7. Introducir un argumento - представить аргумент.

8. El abogado decidió introducir un argumento sólido para defender a su cliente.
9. Адвокат решил представить убедительный аргумент, чтобы защитить своего клиента.

Этимология слова

Слово "introducir" происходит от латинского "introducere", где "in-" означает "в" или "внутри", а "ducere" - "вести". Таким образом, "introducir" буквально переводится как "вести внутрь".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Incorporar (включать) - Presentar (представлять) - Añadir (добавлять)

Антонимы: - Eliminar (устранять) - Sacar (вынимать) - Excluir (исключать)